BELC - 15th Day
Polite Vs Impolite
अँग्रेज़ी भाषा तो शिष्टाचार की भाषा है और थोड़ी सी भी अशिष्टता या रूखापन कम्यूनिकेशन में सकारात्मक प्रभाव को कम कर देता है. जैसे जल्दी जल्दी में या अधीरता में हम विनम्रता भूल आदेशात्मक भाव में कह जाते हैं जो जो बातचीत के प्रभाव को कम कर सकता है. आइए हम निम्नलिखित उदाहरणों से Polite वाक्य और Impolite वाक्य के बीच के अंतर को समझते हैं।
English is a language of courtesy and the slightest rudeness or curiosity reduces the positive impact in communication. Like in a hurry or impatience we forget politeness and say in an orderly sense which can lessen the impact of conversation. Let's understand the difference between polite sentence and impolite sentence from the following examples.
| I am afraid, but you can't go. | मुझे डर है, लेकिन आप नहीं जा सकते। |
| Who decided on this? | किसने इस पर फैसला किया? |
| May I ask, who took the decision? | क्या मैं पूछ सकता हूं, किसने फैसला लिया? |
| You are not listening to anything I am saying. | तुम कुछ भी नहीं सुन रहे हो जो मैं कह रहा हूं। |
| Excuse me, but your attention is not on what I am saying. | मुझे क्षमा करें, लेकिन आपका ध्यान उस पर नहीं है जो मैं कह रहा हूं। |
| I want a glass of lemonade. | मुझे एक गिलास नींबू पानी चाहिए। |
| I would like to have a glass of lemonade. | मैं एक गिलास नींबू पानी लेना पसंद करूँगा। |
| You are breaking the queue. | आप कतार तोड़ रहे हैं। |
| Excuse me, but you are breaking the queue. | माफ़ कीजिए, लेकिन आप कतार तोड़ रहे हैं। |
Test-Knowledge-Exercise
| Test-Knowledge-Exercise में कई विकल्प क्विज़ और हिन्दी⇄अंग्रेज़ी अनुवाद अभ्यास हैं। अभ्यास में भाग लेने से हमारा दिमाग सक्रिय होता है और हमें टॉपिक को सीखने और समझने में मदद मिलती है। हम इसकी पुरजोर अनुशंसा करते हैं। | Test-knowledge-exercise has multiple choice quizzes and Hindi⇄English translation exercises. Participation in exercise activates our mind and helps us to learn and understand the topic. We strongly recommend it. |
| Exercise: Overview of Noun | |
Page Links : See ⇩ >> Current Page ⇨ BELC-Course 15th Day-P8 >> Next Lesson
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
► Links of Basic English Learning Course (BELC) Lessons... Click here to open & hide Links.
All Rights are reserved.