englishkitab
An easy Way to learn English
Englishkitab >> Day To Day English >> DTDE >> DTDE-24-P2



DTDE-24

Hindi-English Sentences used in Daily Conversation

ये सामान्य वाक्य हैं जिनका उपयोग हम अपनी दैनिक बातचीत में करते हैं। कृपया उन्हें बारंबार पढ़ें, उन्हें समझने की कोशिश करें और अपनी दैनिक बातचीत में उनका उपयोग करें।

These are the common sentences that we use in our daily conversations. Please read them again & again, try to understand them and use them in your daily conversations.

अगर आप एक अच्छे कर्मी को तलाशते हो तो बड़ा मुश्कित है एक को पाना । If you search for a good worker, it is very difficult to find one.
हमारे देश में बेरोजगारी बहुत है । There is huge unemployment in our country.
बेरोजगारी की समस्या हल हो सकती है अगर सभी उत्तम कर्मी बनने का प्रयास करें । The problem of unemployment can be resolved if everyone tries to be a perfect worker.
उत्तम कर्मी की क्या परिभाषा है ? What is the definition of a perfect worker?
उत्तम कर्मी अपने क्षेत्र में अच्छी जानकारी के अलावा भरोसेमंद और विश्वास योग्य होना चाहिये । A perfect worker, besides good knowledge of the field, must be reliable and trustworthy.
संगठन, कंपनियाँ और लोगो को कामगारों की जरूरत है परन्तु भरोसेमंद और विश्वास योग्य पात्र ना मिलने के कारण वे बहुत बुद्धिमान प्रत्याशियों को भी अस्वीकार कर रहे हैं । Organizations, companies and people require manpower, but because of not finding reliable and trustworthy persons, they are rejecting very intelligent candidates also.
हमारी नई पीढ़ी बहुत मेहनती है । Our younger generations are quite hard working.
अगर तुम वायदा करते हो तो जरूर निभाओ । If you make a promise, they must keep it.
अगर उसने झूठ बोला तो उसने गलत किया । If she told a lie, she did wrong.

अगर तुम अपने प्रयासों में कामयाब नही हुए, बारम्बार प्रयास करो जब तक तुम सफल ना हो जाओ । If you don't succeed in your efforts, try again and again till you succeed.
एक संवाद है, "मैने 99 असफलताओं के बाद लक्ष्य प्राप्त किया ।" There is a dialogue, "I have achieved the target after 99 failures."
अगर पानी 100 डिग्री पर उबलता है तो व्यक्ति को 99 डिग्री पर चूल्हे को बंद नही करना चाहिये । If the water boils at 100 degrees, one should not switch off the burner at 99 degrees.
जैसे ही यह 100 डिग्री पर पहुंचता है, पानी उबलने लगता है । As soon as it reaches 100 degrees, water starts boiling.
यह हमारी वास्तविक जिन्दगी के हर मामलो पर भी लागु होता है । It applies to all other matters of our real life also.
हम यह नही जानते की कितनी डिग्री तक हमे लक्ष्य प्राप्त करने के लिये पहुंचना/कार्य करना है । We do not know up to what degree we are to reach/work, for achieving the goal.
हम अक्सर उचित स्तर तक पहुंचने से पहले कोशिश करना बंद कर देते हैं, जो कि हमारी विफलता का कारण है। We often stop trying before we reach the proper level, which is the reason for our failure.
अगर ऐसी असफलताओं से हम अपने आपको निराश करते है और प्रयास करना बंद करते है तो हम अपने आप पर अज्ञानी का फीता लगाते है । If we dishearten our self with such failure and stop making efforts, we tag ourselves as ignorant.
वास्तव में यह हमारी असफलता नही है क्योंकी हमने चूल्हे को 100 डिग्री पहुंचने से पहले बंद कर दिया । In a real sense, it was not our failure because we turned off the burner before reaching 100 degrees.


Page Links : See >> Current Page DTDE-24-P2 >> Next

1 2 3 4 5


 
Home : Sitemap : Privacy : Feedback

All Rights are reserved.