Your web browser must have JavaScript enabled in order for this application to display correctly.
An easy Way to learn English
Navigation Bar
Englishkitab >> Day To Day English >> DTDE-26-P3

Day-To-Day-English >> Day-26

A failure is a man who has blundered, but is not able to cash in on the experience.
असफ़ल व्यक्ति वह है जिसने भूलें की लेकिन इनके अनुभव से लाभ नहीं उठाया।

A journey of a thousand miles also begins with a single step. This journey has 60 steps. Trust that every step is enhancing your knowledge, English speaking skill and confidence.

हजारों मील के सफर की शुरुआत भी एक ही कदम से होती है । इस सफर में केवल 60 कदम है । विश्वास रखो की हर कदम आपकी जानकारी, इंग्लिश बोलने की योग्यता और विश्वास में वृद्धि कर रहा है ।

Trust now you would have come to know that understanding and speaking English is not very difficult. You would have started speaking simple English sentences. If you have not yet started, please start speaking English sentences from this moment itself. Firm your commitment that you are to learn English. Be gentle and liberal to others but be strict to maintain your commitment. Nothing is impossible. Everything is practice. Practice and only practice will remove the hitch of speaking in English and improve your pronunciation. When you commit mistake, you learn. When you learn, you succeed.

विश्वास है अब आपने जान लिया होगा की इंग्लिश समझना और बोलना बहुत मुश्किल नही है । आपने छोटे छोटे सरल इंग्लिश वाक्य बोलने शुरू कर दिये होंगे । अगर शुरू नही किया है तो कृपया इसी क्षण से इंग्लिश वाक्य बोलना प्रारंभ करें । अपने संकल्प को मजबूत करें कि आपको अँग्रेज़ी सीखनी है । दूसरों के प्रति नम्र और उदार बनो परंतु अपने वायदे को निभाने के प्रति कठोर बनो । कुछ भी असंभव नही है । अभ्यास ही सब कुछ है । अभ्यास और केवल अभ्यास ही आपकी इंग्लिश बोलने की हिचक को दूर करेगा और आपके उच्चारण को सुधारेगा । जब आप गलती करते हो, आप सीखते हो. जब आप सीखते हो, आप सफल होते हो ।

Please read the following sentences again & again and achieve rhythm. While reading please recollect the rules of making sentences in your mind and verify whether sentences are framed exactly as per the rules or not. You will find few sentences, rules of which are yet not covered in the lessons. Please read them and try to understand. When you will go through the lessons of such sentences, you will become comfortable in making that type of sentences also. 

कृपया निम्नलिखित वाक्यों को बार बार पढ़ें और लय प्राप्त करें ।  पढ़ते वक़्त वाक्यों को बनाने के नियम को याद कीजिये और देखिये की वाक्य एकदम नियमों के मुताबिक बने हैं या नही ।  तुम पाओगे कुछ वाक्य जिनके नियम अभी तक शामिल नही किये गये हैं ।  इनको पढ़ें और समझने का प्रयास करें ।  जब इन वाक्यों के पाठ आप पढोगे तब तुम इन प्रकार के वाक्यों को बनाने में भी सहज हो जाओगे ।


General Sentences

वाक्य Sentence
लेक्चर के कुछ बिन्दु यहां नीचे वर्णित किये गए है । A few points from the lecture are described hereunder.
मनुष्य को अपनी भावनाओं और विचारों को व्यक्त करने के लिये वार्तालाप की जरूरत होती है । Human beings need conversation to exchange their feelings and thoughts.
बातचीत एक कला है । Conversation is an art.
कुछ में पैदायशी गुण होता है और कुछ खास नियमों को सीख कर और अभ्यास कर विकसित कर सकते है । Some have inborn talent and some can develop by learning certain rules and practice.
अच्छी बातचीत के मुख्य दिशानिर्देश है : चलती हुई बात में रूचि और दूसरे की बात में रूचि दिखाना । Main guidelines for good conversation are : interest in on-going talk and show interest in other's talk.
व्यक्ति को रूखा, असंगत, बेपरवाह या जो कहा जा रहा है उससे बेखबर नही होना चाहिये । One should not become impolite, impertinent, careless or inattentive to what is being said.
बातूनी होना बातचीत करने की योग्यता का संकेत नही है । Being talkative is not a sign of ability to converse.
व्यक्ति को सोचना चाहिये की दूसरों के पास भी कहने को कुछ है । The person should remember that others also have something to contribute.
खास नाजुक विषयों - धर्म, व्यक्तिगत पढाई, शादी, आजीविका को नही छूना चाहिये । Certain sensitive topics - religion, personal education, marriage, career should not be touched.
अपरिष्कृत (घटिया) भाषा या हल्की बात तुम्हारी गरिमा को कम करती है । Slangs or loose talk downgrades your dignity.
अच्छा बोलनेवाले के गुणों में से 'धैर्य' एक है । Patience is one of the virtues of a good conversationalist.
Yes-man जो हर बात पर सहमति में सर हिला देता है, किसी के द्वारा नही पसंद किया जाता है । Yes man, who nods his head in assent and does not contribute, is not liked by anyone.
अच्छी बातचीत के लिये भाषा पर अधिकार और अन्दाज जरूरी है । For good conversation, mastery of language and style are necessary.

वाक्य Sentence
अन्दाज सहज होना चाहिये । It should be natural style.
बनावटी अन्दाज किसी के द्वारा नही सराहा जाता है । Artificial style is not appreciated by anyone.
अटकना और कम सुनाई देने वाली आवाज, वाणी के प्रभाव को खराब कर देती है Fumbling and inaudible voice mars the effect of speech.
व्यक्ति इनसे थोडे अभ्यास से मुक्ति पा सकता है । Person can get rid of it with little practice.
कुछ लोग बेमतलब बात करते है ।  केवल बोलने के लिये मत बोलो । Some person talk without purpose. Do not speak merely for the sake of speaking.
कोई आदमी बार- बार परिस्थितियों और अवसरों को देखे बगैर शायद चुटकुले सुना सकता है । Somebody might time and again crack jokes without noting the circumstances and occasions.
वह अहसास नही करता है की दूसरे शायद उसे बेहूदा या मूर्ख समझ सकते है । He does not realise that others may treat him as an absurd or fool.
अनुरूपता बहुत जरूरी है ।  अनुरूपता का अर्थ है की हमे पता होना चाहिये कि चल रहे विषय के साथ क्या सम्बन्धित है और उस पर सटे रहना चाहिये । Consistency is very imperative. Consistency means that we must know what is relevant to on-going topic and stick to it.
अगर एक पूर्व की बात कर रहा हो और दूसरा पश्चिम की बात करता है, वहां सुखद समापन नही होगा । यह उनके बीच में दूरी पैदा करेगा और ऐसे वार्तालाप के हर अनुभव के साथ इसे बढ़ाता रहेगा । If one is talking of east and other talks of west, there will not be a happy ending. It will create a distance between them and will keep on increasing it with every experience of such conversation.
एक अच्छे बोलनेवाले के पास अच्छी शब्दावली, शिष्टता, सभ्य भाषा, विश्वास, स्पष्ट एवम सहज अभिव्यक्ति, सतर्कता और पैनापन के गुण होने चाहिये । A good conversationalist should have the quality of good vocabulary, manner, polite language, confidence, clear & natural expression, alertness and sharpness.
पैनापन उल्लेख करता है दिमाग की कुशाग्रता, समझ और बातचीत के महत्वपूर्ण बिन्दुओं को पहचानने पर ध्यान देना । Sharpness refers to the sharpness of mind, intellect and attention to recognize the breakthrough points of conversation.
अनुभवी लोग बातचीत के दौरान कुछ मुद्दों पर सहमत या असहमत होते है और बिना हवाला दिये अगले चरण पर यह मानकर आगे बढते है  की इसे दूसरे व्यक्ति द्वारा समझ लिया गया है । Seasoned persons during conversation agree or disagree on some points and without quoting them proceed to next level presuming that it has been understood by the other person.
दूसरा अनुभवी व्यक्ति इसे समझता है और तुरन्त अगले स्तर पर मुड जाता है जो एक सफल निष्कर्ष की तरफ अग्रसर करता है । The other seasoned person understands it and immediately turns to next level which leads to a conclusion successfully.

वाक्य Sentence
अपरिपक्व लोग बिन्दुओं को समझ नही सकते हैं और सहमत या असहमत बिन्दु पर वापस फांदते रहते हैं जो बातचीत का स्तर गिरा देता है । Immature persons cannot recognize the points and keep on jumping back to agreed or disagreed point which brings down the level of conversation.
जब एक बात पर सहमति बनी या नही, उस बात के पक्ष में तर्क तुरन्त बंद होने चाहिये और उनको दूसरे मुद्दों पर ध्यान केन्द्रित करना चाहिये । Once a point is agreed or not, the arguments in favour of the point must be immediately stopped and they should focus on next points.
अनुभवी लोग अपरिपक्व लोगों से बातचीत करना नही चाहते हैं । A seasoned person does not like to have conversation with immature persons.
अपरिपक्वता व्यापारिक वार्तालाप में बडे नुकसान का कारण बन सकती है । Immaturity in business conversation can cause great damage.
तुमने टेलीविज़न पर विभिन्न विषयों पर एक संचालक द्वारा नियन्त्रित बहस जरूर देखी होगी । You must have seen debates on different topics on television being controlled by a moderator.
संचालक बातचीत के हर पहलू को निर्देशित करता है और एक मोड़ देता है या इसे अगले चरण पर आगे बढाता है और इसे विषय से भटकने नही देता । The moderator directs the conversation at every point and gives a turn or propel it to next phase and does not allow to aberrate it from the subject.
संचालक भी फेल हो सकता है यदि सदस्यों के पास वह बोधिक स्तर ना हो । The moderator can also fail if the members do not have that intellect level.
एक अच्छा बोलनेवाला अनौपचारिक रूप से संचालक का रोल ले लेता है और बातचीत को अपने लक्ष्य की तरफ निर्देशित करता है । A good conversationalist unofficially takes the role of a moderator and directs the conversation towards his goal.
अच्छे वार्तालाप की सलाह: Tips for good conversation:
ज्यादा आँखों का सम्पर्क रखो, राय अभिव्यक्ति की योग्यता को पैना करो, मोड लेने के लिये सही क्षण को पहचानो और बातचीत को संक्षेप करने की योग्यता । Hold more eye contact, sharpen skill to express opinion, recognize the right moment to take a turn and ability to summarize a conversation.
परिवार के सदस्यों के मध्य बातचीत में प्रत्येक को दूसरे सदस्य की बात पर ध्यान देना चाहिये और प्रतिक्रिया देने से पहले  खुले दिमाग से उसके नजरिये को समझने का प्रयास करना चाहिये  In conversation among family members, everyone should pay attention to other member's talk and try to understand with an open mind his or her view points before reacting.
सकारात्मक बातचीत परिवार को पूरी जिन्दगी जीवन्त और खुश रखती है । Positive conversation keeps family alive and happy throughout the life.

Pages of Current Lesson

1st 2nd 3rd
DTDE पाठ से अधिकतम लाभ लेने का सर्वोत्तम तरीका -www.englishkitab.com
**हिन्दी और अँग्रेज़ी के दोनों वाक्यों को पढें और अर्थ समझें ।
**दूसरी बार केवल अँग्रेज़ी वाक्यों को पढें और प्रत्येक शब्द को सही उच्चारित करें ।
**पढ़ते रहें जब तक आपका उच्चारण बिलकुल ठीक नही होता है ।
**उसके बाद आपकी बोलने की स्वभाविक लय प्राप्त करने के लिये वाक्यों को पढ़नें पर ध्यान दें ।
**वाक्यों को अपने साथी या शीशे के सामने दोहरांए ।
**सही उच्चारण, लय प्राप्त करना और वाक्यों को दोहराना
आपके विश्वास और अँग्रेज़ी बोलने की योग्यता में वृद्धि करेगा ।


Links of Day To Day English Lessons
Days 1st 2nd 3rd 4th 5th 6th 7th 8th 9th 10th 11th 12th 13th 14th 15th 16th 17th 18th 19th 20th
Days 21st 22nd 23rd 24th 25th 26th

TOP

TOP : Home : Essential Grammar : Learning Course : Day To Day English : Vocabulary : Sitemap : Privacy : About:Feedback

All Rights are reserved.