Your web browser must have JavaScript enabled in order for this application to display correctly.
An easy Way to learn English
Navigation Bar
Englishkitab >> Day To Day English >> DTDE-19-P2

Day-To-Day-English >> Day-19 - Page-2

 It always seems impossible until its done.
जब तक काम हो ना जाये वो असंभव लगता है ।

A journey of a thousand miles also begins with a single step. This journey has 60 steps. Trust that every step is enhancing your knowledge, English speaking skill and confidence.

हजारों मील के सफर की शुरुआत भी एक ही कदम से होती है । इस सफर में केवल 60 कदम है । विश्वास रखो की हर कदम आपकी जानकारी, इंग्लिश बोलने की योग्यता और विश्वास में वृद्धि कर रहा है ।

Trust now you would have come to know that understanding and speaking English is not very difficult. You would have started speaking simple English sentences. If you have not yet started, please start speaking English sentences from this moment itself. Firm your commitment that you are to learn English. Be gentle and liberal to others but be strict to maintain your commitment. Nothing is impossible. Everything is practice. Practice and only practice will remove the hitch of speaking in English and improve your pronunciation. When you commit mistake, you learn. When you learn, you succeed.

विश्वास है अब आपने जान लिया होगा की इंग्लिश समझना और बोलना बहुत मुश्किल नही है । आपने छोटे छोटे सरल इंग्लिश वाक्य बोलने शुरू कर दिये होंगे । अगर शुरू नही किया है तो कृपया इसी क्षण से इंग्लिश वाक्य बोलना प्रारंभ करें । अपने संकल्प को मजबूत करें कि आपको अँग्रेज़ी सीखनी है । दूसरों के प्रति नम्र और उदार बनो परंतु अपने वायदे को निभाने के प्रति कठोर बनो । कुछ भी असंभव नही है । अभ्यास ही सब कुछ है । अभ्यास और केवल अभ्यास ही आपकी इंग्लिश बोलने की हिचक को दूर करेगा और आपके उच्चारण को सुधारेगा । जब आप गलती करते हो, आप सीखते हो. जब आप सीखते हो, आप सफल होते हो ।

Please read the following sentences again & again and achieve rhythm. While reading please recollect the rules of making sentences in your mind and verify whether sentences are framed exactly as per the rules or not. You will find few sentences, rules of which are yet not covered in the lessons. Please read them and try to understand. When you will go through the lessons of such sentences, you will become comfortable in making that type of sentences also. 

कृपया निम्नलिखित वाक्यों को बार बार पढ़ें और लय प्राप्त करें ।  पढ़ते वक़्त वाक्यों को बनाने के नियम को याद कीजिये और देखिये की वाक्य एकदम नियमों के मुताबिक बने हैं या नही ।  तुम पाओगे कुछ वाक्य जिनके नियम अभी तक शामिल नही किये गये हैं ।  इनको पढ़ें और समझने का प्रयास करें ।  जब इन वाक्यों के पाठ आप पढोगे तब तुम इन प्रकार के वाक्यों को बनाने में भी सहज हो जाओगे ।



Question Making-1

वाक्य Sentence
आओ सर्वशक्तिमान (ईश्वर) की प्रार्थना करे, करे क्या ? Let's pray to Almighty, shall we?
हम पिक्चर का आनंद नही ले सके, सके क्या ? We couldn't enjoy the picture, could we?
रजत संजना से पहले मिला था, नही क्या ? Rajat had met Sanjana before, hadn't he?
चाणक्य भारत में एक विचारक और कुटनीतिज्ञ था, क्या नही था ? Chanakyaa was a great thinker and diplomat in India, wasn't he?
मैं उसकी बेटी की देखभाल कर रहा हूँ, नही क्या ? I am looking after her daughter, aren't I?
स्वाति बहुत अच्छा नृत्य करती है, नही क्या ? Swati dances very well, doesn't she?
क्या तुमने लंदन में बर्फबारी देखी थी ? Had you seen snowfall in London?
तुम चाहते हो मैं यहाँ से चला जाऊँ, नही क्या? You want me to go from here, don't you?
मैं उसकी अनुमति का इंतजार कर रहा था, नही क्या ? I was waiting for her consent, wasn't I?
मैं उसे लिफ्ट देने का इंतजार नही कर रहा था, रहा था क्या ? I was not waiting to offer him a lift, was I?
रजनी शादी से पहले अंकित को जानती थी, नही क्या ? Rajni knew Ankit before marriage, didn't she?

वाक्य Sentence
एक गरीब आदमी था । There was a poor man.
वह गरीब परिवार मैं पैदा हुआ था । He was born in a poor family.
सबसे अच्छे प्रयासों के बावजूद, वह गरीबी से छूटकारा नही पा सका था । In spite of best efforts, he could not get rid of poverty.
उसके कोई औलाद भी नही थी । He was also not blessed with a baby.
एक दुर्घटना में वह अपनी दृष्टी भी खो बैठा था । In an accident, he had lost his vision also.
किसी ने उसे कहा की भगवान शिव उसे सब कुछ दे सकते है - दृष्टी, पैसा और बच्चा । Someone told him that Lord Shiva can give you everything - vision, money and child.
उसने भगवान शिव को प्रसन्न करने हेतु साधना प्रारंभ करी । He started sadhana to please lord Shiva.
माँ पार्वती ने भगवान शिव से उसे एक वर देने की गुहार की । Maa Parvati urged lord Shiva to grant him a boon.
भगवान शिव उसके सामने प्रकट हुए और उसे एक वर मांगने की पेशकश की । Lord Shiva appeared before him and offered him to ask only one boon.
गरीब आदमी पैसा, दृष्टी और बच्चा चाहता था । The poor man wanted money, vision and a child.

वाक्य Sentence
परंतु भगवान शिव ने उसे एक वर मांगने तक सीमित किया था । But Lord Shiva had restricted him to ask only one boon.
वह सारी समस्यांओं का समाधान एक वर में पाने का सोचने लगा । He started pondering to find solution of his problems in one boon.
यधपि वह गरीब था, परंतु वह शिक्षित और बुद्धिमान था । Though he was poor, he was literate and intelligent.
भगवान शिव ने पुनः अपनी अभिलाषा बताने को कहा । Lord Shiva again asked him to tell his wish.
गरीब आदमी ने हाथ जोड़े और विनीत भाव से बोला, "मैं बहुत अनुग्रहित हुआ की आपने मेरी प्रार्थना स्वीकार की और मुझे अपने दर्शन का आशीर्वाद दिया । कृपा करके मुझे एक वरदान दे की मैं अपने पोते को सोने की चम्मच से खाना खाता हुआ देख सकूं ।" The poor man folded his hands and said in a humble way. "I am deeply obliged that you have accepted my prayer and blessed me with your Darshan. Kindly grant me a boon that I should be able to see my grandson eating with gold spoon."
भगवान शिव ने माँ पार्वती की और देखा, उनके मुख पर ममतामयी मुस्कान थी । भगवान शिव ने कहा, "तथास्तु" और अंतर्ध्यान हो गये । Lord Shiva looked at Maa Parvati and she was having a motherly smile on her face. Lord Shiva said, 'Tathastu" (Amen) and disappeared.
बुद्धिमान गरीब व्यक्ति ने अपनी तीनों इच्छाओं (दृष्टी, पैसा और बालक) और अपने बेटे की समृद्धि एक वरदान में प्राप्त कर ली थी । The Intelligent poor man had got his all three wishes (vision, money and child) and wealth of his son in one wish.
शिक्षा आपको जिंदगी में अवसरों का अनुकूलतम लाभ लेने में मदद करती है । Literacy helps you to make optimum use of opportunities in life.
आइये हम एक लक्ष्य के लिये काम करें - सभी को शिक्षा । Let's work for a mission - Literacy To All
हम अपने तरीके से अशिक्षा को जड़ से खात्मा करने का लगातार प्रयास करेंगे । We will constantly make efforts In our way to eradicate illiteracy
तुम अवश्य इसके लिये कार्य करोगे, नही क्या? You will surely work for it, won't you?

Pages of Current Lesson

1st 2nd
DTDE पाठ से अधिकतम लाभ लेने का सर्वोत्तम तरीका -www.englishkitab.com
**हिन्दी और अँग्रेज़ी के दोनों वाक्यों को पढें और अर्थ समझें ।
**दूसरी बार केवल अँग्रेज़ी वाक्यों को पढें और प्रत्येक शब्द को सही उच्चारित करें ।
**पढ़ते रहें जब तक आपका उच्चारण बिलकुल ठीक नही होता है ।
**उसके बाद आपकी बोलने की स्वभाविक लय प्राप्त करने के लिये वाक्यों को पढ़नें पर ध्यान दें ।
**वाक्यों को अपने साथी या शीशे के सामने दोहरांए ।
**सही उच्चारण, लय प्राप्त करना और वाक्यों को दोहराना
आपके विश्वास और अँग्रेज़ी बोलने की योग्यता में वृद्धि करेगा ।


Links of Day To Day English Lessons
Days 1st 2nd 3rd 4th 5th 6th 7th 8th 9th 10th 11th 12th 13th 14th 15th 16th 17th 18th 19th 20th
Days 21st 22nd 23rd 24th 25th 26th

TOP

TOP : Home : Essential Grammar : Learning Course : Day To Day English : Vocabulary : Sitemap : Privacy : About:Feedback

All Rights are reserved.