Your web browser must have JavaScript enabled in order for this application to display correctly.
An easy Way to learn English
Navigation Bar
Englishkitab >> Day To Day English >> DTDE-18-P2

Day-To-Day-English >> Day-18 - Page-2

 If you want a thing done well, do it yourself.
अगर आप चाहते हैं की कोई चीज अच्छे से हो तो उसे खुद कीजिये ।

A journey of a thousand miles also begins with a single step. This journey has 60 steps. Trust that every step is enhancing your knowledge, English speaking skill and confidence.

हजारों मील के सफर की शुरुआत भी एक ही कदम से होती है । इस सफर में केवल 60 कदम है । विश्वास रखो की हर कदम आपकी जानकारी, इंग्लिश बोलने की योग्यता और विश्वास में वृद्धि कर रहा है ।

Trust now you would have come to know that understanding and speaking English is not very difficult. You would have started speaking simple English sentences. If you have not yet started, please start speaking English sentences from this moment itself. Firm your commitment that you are to learn English. Be gentle and liberal to others but be strict to maintain your commitment. Nothing is impossible. Everything is practice. Practice and only practice will remove the hitch of speaking in English and improve your pronunciation. When you commit mistake, you learn. When you learn, you succeed.

विश्वास है अब आपने जान लिया होगा की इंग्लिश समझना और बोलना बहुत मुश्किल नही है । आपने छोटे छोटे सरल इंग्लिश वाक्य बोलने शुरू कर दिये होंगे । अगर शुरू नही किया है तो कृपया इसी क्षण से इंग्लिश वाक्य बोलना प्रारंभ करें । अपने संकल्प को मजबूत करें कि आपको अँग्रेज़ी सीखनी है । दूसरों के प्रति नम्र और उदार बनो परंतु अपने वायदे को निभाने के प्रति कठोर बनो । कुछ भी असंभव नही है । अभ्यास ही सब कुछ है । अभ्यास और केवल अभ्यास ही आपकी इंग्लिश बोलने की हिचक को दूर करेगा और आपके उच्चारण को सुधारेगा । जब आप गलती करते हो, आप सीखते हो. जब आप सीखते हो, आप सफल होते हो ।

Please read the following sentences again & again and achieve rhythm. While reading please recollect the rules of making sentences in your mind and verify whether sentences are framed exactly as per the rules or not. You will find few sentences, rules of which are yet not covered in the lessons. Please read them and try to understand. When you will go through the lessons of such sentences, you will become comfortable in making that type of sentences also. 

कृपया निम्नलिखित वाक्यों को बार बार पढ़ें और लय प्राप्त करें ।  पढ़ते वक़्त वाक्यों को बनाने के नियम को याद कीजिये और देखिये की वाक्य एकदम नियमों के मुताबिक बने हैं या नही ।  तुम पाओगे कुछ वाक्य जिनके नियम अभी तक शामिल नही किये गये हैं ।  इनको पढ़ें और समझने का प्रयास करें ।  जब इन वाक्यों के पाठ आप पढोगे तब तुम इन प्रकार के वाक्यों को बनाने में भी सहज हो जाओगे ।


Article A, An Or The

वाक्य Sentence
सभी राजनैतिक पार्टियाँ आने वाले चुनाव के लिये अपना सर्वोत्तम प्रयास कर रही हैं । All the political parties are making their best efforts for the coming election.
जंगल में एक बकरी थी । शिकारी ने बकरी को नरभक्षी शेर का शिकार करने के लिये बलि के बकरे की तरह इस्तेमाल किया । There was a goat in the forest. Hunter used the goat as a scapegoat for hunting the cannibal lion.
गुप्ता एक अमीर कौम से जाने जाते हैं । The Guptas are known as a rich community.
नेहा ने अव्यन को समूह प्रार्थना के लिये मैदान में जाने और खड़े होने को कहा । अव्यन प्रथम पंक्ति में खड़ा हुआ और अपने दिल की गहराई से प्रार्थना की । Neha asked Avyan to go and stand in the ground for group prayer. Avyan stood in the first row and prayed from the core of his heart.
वह वित्त प्रबंधक है । CEO ने उसे वित्त प्रबंधक बनाया । He is a finance manager. The CEO made him finance manager.
मिस्टर बिपिन अरोरा की पत्नी डेंगू बुखार से मरी । Mr Bipin Arora's wife died of dengue fever.
डॉक्‍टरों को डेंगू के दौर में एक मिनिट का भी आराम नही मिलता । Doctors do not get a single minute's rest during dengue season.
मैंने उसे अपने आगमन एयरपोर्ट का नाम बताने का पूछा । उसने जवाब दिया, "इंदिरा गाँधी एयरपोर्ट" । I asked him to apprise name of the airport of his arrival. He replied, "it is Indira Gandhi airport".
वह हैदराबाद से नकली ज्वैलरी ला रही है । She is bringing artificial jewelry from Hyderabad.
वह हैदराबाद से कम रेट में खरीदती है और दिल्ली में ज्यादा रेट पर बेचती है । She buys at a lesser rate from Hyderabad and sells at a higher rate in Delhi.
वो अपना जीवनयापन काम करके करती है । She is making her livelihood by doing that.
उसे अलग प्रकार के लोगो से मिलने का अवसर मिलता है । She gets an opportunity to meet different type of people.
कभी कभी वह थका हुआ महसूस करती है और अवकाश लेना और शांति से घरेलू जिंदगी जीना चाहती है Sometimes she feels tired and desires to retire and live homely life peacefully.
उसके अनुसार, संसार में कई लोग अच्छे नही है और लेनदेन में भले नही है । As per her, many people under the sun are not good and not fare in dealing.
तुम्हें उनसे व्यवहार करने में चौकस होना पड़ता है नही तो वे तुम्हें शोषित करने का एक मौका नही छोड़ते । You have to be prudent in dealing with them, otherwise they do not leave a chance to exploit you.
शोषण आजकल बहुत सामान्य होता जा रहा है । Exploitation is becoming very common now-a-days.
व्यवसाय सम्बंधो में भरोसे का घटक मिलना बहुत मुश्किल है । It is very difficult to find a faith factor in business dealings.
एक बार आप भरोसा विकसित कर लेते हो, चीज बहुत सरल हो जाती है और आपको बहुत राहत देती है । Once you develop a faith factor, things become very smooth and give you a great relief.

वाक्य Sentence
भरोसे का घटक (भरोसा) आजकल सबसे कम मिलने वाली चीजो में से एक है । Faith factor is one the rarest things available now-a-days.
हम अपने बच्चो को ईमानदार होना और भला होना सिखाते है परंतु उनके सामने उस तरीके से व्यवहार नही करते । We teach our children to be honest and fare but do not behave in that manner in front of them.
टीचर्स बच्चों को पढ़ाते है की झूठ नही बोलना परंतु अक्सर उनके सामने झूठ बोलते है । Teachers teach children not to tell a lie but often tell lies in front of them.
शायद बच्चे सीखने में भ्रमित हो जाते है की क्या सही है और क्या गलत है । Probably children get confused in learning what is right and what is wrong?
जब वह बच्चा बड़ा होता है, वह उस तरीके से व्यवहार करता है जो उसने अपने बचपन में मिली सीख/उपदेश से ग्रहण किया । When the child becomes major, he behaves the way he had perceived from the teaching/preaching got in his childhood.
उसकी योग्यता और स्वभाव उसे रास्ते का चुनाव करने में प्रभावित करते हैं । His ability and nature infuses him to select his path.
उस बच्चे का दोष नही है । It is not a fault of that child.
दोष सोसाइटी में है जो अपनी अगली पीढी को पाल रही है । Fault lies among the society who is bringing up next generation.
अगर हम सभी भले हों और वह करें जो हम हमारी नई पीढी को सिखाते है या उपदेश देते हैं, मुझे विश्वास है हमारी अगली पीढी में 100% विश्वास का घटक (भरोसे का तत्व) होगा । If we all are fare and do what we teach or preach our young generation, I am sure our next generation will have 100% faith factor in them.
आदर्श सोसाइटी उनके बड़े लोगो द्वारा आदर्श व्यवहार से बनाई जा सकती है । Ideal society can be created by ideal behaviour of their seniors.
आइये हम शपथ ले की हम उसी तरह व्यवहार करेंगे, जो हम अपने बच्चो को सिखाते और उपदेश देते है । Let us take a pledge that we will behave the way, we teach and preach our children.
जैसा बोओगे वैसा काटोगें । As you sow so shall you reap?

Pages of Current Lesson

1st 2nd
DTDE पाठ से अधिकतम लाभ लेने का सर्वोत्तम तरीका -www.englishkitab.com
**हिन्दी और अँग्रेज़ी के दोनों वाक्यों को पढें और अर्थ समझें ।
**दूसरी बार केवल अँग्रेज़ी वाक्यों को पढें और प्रत्येक शब्द को सही उच्चारित करें ।
**पढ़ते रहें जब तक आपका उच्चारण बिलकुल ठीक नही होता है ।
**उसके बाद आपकी बोलने की स्वभाविक लय प्राप्त करने के लिये वाक्यों को पढ़नें पर ध्यान दें ।
**वाक्यों को अपने साथी या शीशे के सामने दोहरांए ।
**सही उच्चारण, लय प्राप्त करना और वाक्यों को दोहराना
आपके विश्वास और अँग्रेज़ी बोलने की योग्यता में वृद्धि करेगा ।


Links of Day To Day English Lessons
Days 1st 2nd 3rd 4th 5th 6th 7th 8th 9th 10th 11th 12th 13th 14th 15th 16th 17th 18th 19th 20th
Days 21st 22nd 23rd 24th 25th 26th

TOP

TOP : Home : Essential Grammar : Learning Course : Day To Day English : Vocabulary : Sitemap : Privacy : About:Feedback

All Rights are reserved.