Your web browser must have JavaScript enabled in order for this application to display correctly.
An easy Way to learn English
Navigation Bar
Englishkitab >> Day To Day English >> DTDE-12-P2

Day-To-Day-English >> Day-12 - Page-2

Develop a passion for learning. If you do, you will never cease to grow.
सीखने के लिये एक जूनून पैदा कीजिये । यदि आप कर लेंगे तो अपका विकास कभी नही रुकेगा ।

A journey of a thousand miles also begins with a single step. This journey has 60 steps. Trust that every step is enhancing your knowledge, English speaking skill and confidence.

हजारों मील के सफर की शुरुआत भी एक ही कदम से होती है । इस सफर में केवल 60 कदम है । विश्वास रखो की हर कदम आपकी जानकारी, इंग्लिश बोलने की योग्यता और विश्वास में वृद्धि कर रहा है ।

Trust now you would have come to know that understanding and speaking English is not very difficult. You would have started speaking simple English sentences. If you have not yet started, please start speaking English sentences from this moment itself. Firm your commitment that you are to learn English. Be gentle and liberal to others but be strict to maintain your commitment. Nothing is impossible. Everything is practice. Practice and only practice will remove the hitch of speaking in English and improve your pronunciation. When you commit mistake, you learn. When you learn, you succeed.

विश्वास है अब आपने जान लिया होगा की इंग्लिश समझना और बोलना बहुत मुश्किल नही है । आपने छोटे छोटे सरल इंग्लिश वाक्य बोलने शुरू कर दिये होंगे । अगर शुरू नही किया है तो कृपया इसी क्षण से इंग्लिश वाक्य बोलना प्रारंभ करें । अपने संकल्प को मजबूत करें कि आपको अँग्रेज़ी सीखनी है । दूसरों के प्रति नम्र और उदार बनो परंतु अपने वायदे को निभाने के प्रति कठोर बनो । कुछ भी असंभव नही है । अभ्यास ही सब कुछ है । अभ्यास और केवल अभ्यास ही आपकी इंग्लिश बोलने की हिचक को दूर करेगा और आपके उच्चारण को सुधारेगा । जब आप गलती करते हो, आप सीखते हो. जब आप सीखते हो, आप सफल होते हो ।

Please read the following sentences again & again and achieve rhythm. While reading please recollect the rules of making sentences in your mind and verify whether sentences are framed exactly as per the rules or not. You will find few sentences, rules of which are yet not covered in the lessons. Please read them and try to understand. When you will go through the lessons of such sentences, you will become comfortable in making that type of sentences also. 

कृपया निम्नलिखित वाक्यों को बार बार पढ़ें और लय प्राप्त करें ।  पढ़ते वक़्त वाक्यों को बनाने के नियम को याद कीजिये और देखिये की वाक्य एकदम नियमों के मुताबिक बने हैं या नही ।  तुम पाओगे कुछ वाक्य जिनके नियम अभी तक शामिल नही किये गये हैं ।  इनको पढ़ें और समझने का प्रयास करें ।  जब इन वाक्यों के पाठ आप पढोगे तब तुम इन प्रकार के वाक्यों को बनाने में भी सहज हो जाओगे ।



Past Tense

वाक्य Sentence
कल सुबह 5 बजे मैं मॉर्निंग वॉक/सुबह की सैर के लिये जा रहा था और वह उस समय अपने ऑफिस जा रही थी । I was going for a walk yesterday at 5 o'clock in the morning and she was going to her office at that time.
अब मेरे लिये इतनी जल्दी ऑफिस जाना बहुत मुश्किल है । Now it is very difficult for me to go to office so early.
सुबह की शिफ्ट के लिये लोगो को घर से जल्दी निकलना पड़ता है । People have to leave their homes early for morning shift.
यह सर्दियों में बहुत मुश्किल है । It is very difficult during winter.
मुझे याद है जब मुझे सर्दियों में सुबह जल्दी ऑफिस जाना पड़ता था । I remember when I had to go to office early in the morning during winters.
मेरे पास केवल स्कूटर था । I had only scooter.
ऑफिस जाने से पहले, मैं अपने आप को ऊपर से नीचे तक ढ़क लेता था । Before leaving for office, I used to pack myself from top to bottom.
स्कूटर चलाते वक़्त, ठंडी हवा सीधे बदन से टकराती है । While driving scooter, cold waves directly hit the body.
हाथ और मुँह कुछ समय के लिये एकदम सुन्न हो जाते है । Hands and face used to become numb for a while.
मेरे ऑफिस में सुरक्षा कारणों के कारण हीटर भी नही था । My office building was also not having heaters because of safety reasons.
उस समय चाय भी नही मिलती थी । Tea was also not available at that time.
और ड़्यूटी रेलवे वैँगँन्स खाली करने का निरीक्षण करने की थी और मुझे बाहर खुले में रहना पड़ता था । Moreover, the duty was to monitor decantation of railway wagons and I had to remain in open field.
सर्दियों में, कभी कभी ठंडी हवांए इतनी ठंडी होती है की खुले में काम करना बहुत मुश्किल हो जाता है । During winter, sometimes cold waves are very cold and it becomes very difficult to work in open.
उस सर्दी में कर्मचारीयो को हॉस़पाइप एक सिरे से दूसरे सिरे तक खींचने का शारीरिक काम करना पड़ता था । Workers had to perform physical job of dragging big hosepipes from one end to another during that winter.
मैने देखा की कर्मचारी काम करते वक़्त जोर-जोर से हंसा और शोर मचाया करते थे । I noticed that the workers used to laugh loudly and make lot of noises while working.
बाद में मुझे मालूम हुआ की जोर से हंसना और शोर मचाना उन्हें ताकत इकट्ठी करने में मदद करता है । Later I came to know that laughing loudly and making noise help them to gather strength.
हर कोई चाय का, खासतौर पर सर्दियों में, बेसब्ररी से इंतज़ार किया करता था । Everybody used to wait anxiously for hot tea particularly during winter days.
वह कार्य बहुत कठिन था परंतु उसने मुझे शारीरिक तौर पर मजबूत बनाया । That assignment was very tough but it made me physically strong.
कठिन समय शुरू में या अपने पूरे दौर में काफी कठिन लगता है परंतु यह आपकी शारीरिक और मानसिक ताकत को बढ़ा कर इनाम देता है । Tough time initially or throughout its phase, feels very tough but it rewards by increasing your mental and physical strengths.
यह अच्छा है की कठिन समय को भी खुशी से जिया जाये क्योंकि यह हमेशा नही रहने वाला है । It is better to enjoy tough time also as it is not going to remain forever.

वाक्य Sentence
मुझे इसके बारे में अपनी आत्मकथा में लिखना है । I am going to write about this in my autobiography.
जिंदगी एक खुला स्कूल है । Life is an open school.
हमे अपने आप सीखना है । We are to learn ourselves.
माता-पिता और सच्चे शुभ चिंतको के अलावा हमारी जिंदगी में सीखने के महत्वपूर्ण पहलुओं / बातो को बताने वाला कोई नही है । There is none, except parents and real well wishers to highlight important aspects to learn in our life.
वहां हमारी सीख (जो सीख चुके) को जांचने वाला कोई टीचर नही है । There are no teachers to assess our learning.
केवल समय और हमारा व्यक्तित्व बताता है की हमने जिंदगी के खुले स्कूल में क्या सीखा । Only time and our personality tell what we have learnt in the open school of life.
तुम्हारे भविष्य का व्यक्तित्व, तुम्हारी जिंदगी के स्कूल में सीखने की क्षमता से घड़ा (आकृति/शेप लेना) जाता है । Your future personality is shaped by your learning capability in the life school.
सच्चाई है की आम आदमी लगभग सब कुछ गंवाने के बाद इसके बारे में एहसास करता है । The fact is that common people realize about this after losing almost everything.
जिंदगी के स्कूल में अच्छा स्टूडेंट होना, सलाह योग्य है । It is advisable to be a good student in the school of life.
अगस्त त्योहारों का महीना है । August is a month of festivals.
रक्षा बंधन भाई और बहन का त्योहार है । RakShaa Bandhan is a festival of brother & sister.
बहनें भाइयों की कलाई पर राखी बांधती है । Sisters tie Rakhi on the hands of their brothers.
भाई, बदले में, अपनी बहनों को उपहार देते है । Brothers, in return, give gifts to their sisters.
सरकार भी रक्षा बंधन के दिन लेडीस़ के लिये बसों में मुफ्त सफर की इजाजत देती है । Government also allows free travel in buses for ladies on the day of RakShaa Bandhan.
मुझे त्योहार पसंद है । I love festivals.
त्योहार परिवारों को जोड़े रखते है । Festivals keep families united.

Pages of Current Lesson

1st 2nd

DTDE पाठ से अधिकतम लाभ लेने का सर्वोत्तम तरीका -www.englishkitab.com
**हिन्दी और अँग्रेज़ी के दोनों वाक्यों को पढें और अर्थ समझें ।
**दूसरी बार केवल अँग्रेज़ी वाक्यों को पढें और प्रत्येक शब्द को सही उच्चारित करें ।
**पढ़ते रहें जब तक आपका उच्चारण बिलकुल ठीक नही होता है ।
**उसके बाद आपकी बोलने की स्वभाविक लय प्राप्त करने के लिये वाक्यों को पढ़नें पर ध्यान दें ।
**वाक्यों को अपने साथी या शीशे के सामने दोहरांए ।
**सही उच्चारण, लय प्राप्त करना और वाक्यों को दोहराना
आपके विश्वास और अँग्रेज़ी बोलने की योग्यता में वृद्धि करेगा ।


Links of Day To Day English Lessons
Days 1st 2nd 3rd 4th 5th 6th 7th 8th 9th 10th 11th 12th 13th 14th 15th 16th 17th 18th 19th 20th
Days 21st 22nd 23rd 24th 25th 26th

TOP

TOP : Home : Essential Grammar : Learning Course : Day To Day English : Vocabulary : Sitemap : Privacy : About:Feedback

All Rights are reserved.